KAL drew the attorney general trampling Epstein survivors, and a judge just threatened him with contempt over the files