A new lab process pulls clean hydrogen from unsorted plastic trash and locks the carbon away as a solid